Table 4 Results of the exploratory factor analysis for the Japanese version of the Work–Family Conflict Scale with promax rotation
| Factor loadings | Uniqueness | |||
|---|---|---|---|---|
|
Factor 1 FWC α = 0.89 |
Factor 2 WFC α = 0.85 | |||
| 1 |
My work prevents me spending sufficient quality time with my family 仕事のせいで、家族との充実した時間を十分にとれない。 | − 0.04 | 0.84 | 0.33 |
| 2 |
There is no time left at the end of the day to do the things I’d like at home (e.g., chores and leisure activities) 一日の終わりに、家でやりたいこと(いろいろな用事や余暇活動など)をする時間が残っていない。 | − 0.09 | 0.70 | 0.58 |
| 3 |
My family misses out because of my work commitments 私が仕事に専念するので、家族がさびしがる。 | 0.17 | 0.55 | 0.55 |
| 4 |
My work has a negative impact on my family life 仕事が家庭生活に悪影響を及ぼしている。 | 0.09 | 0.77 | 0.30 |
| 5 |
Working often makes me irritable or short tempered at home 仕事のせいで、家でイライラしたり、かっとなったりすることが多い。 | 0.11 | 0.65 | 0.50 |
| 6 |
My work performance suffers because of my personal and family commitments 私用や家庭の用事のために、仕事の成果が上がらない。 | 0.66 | 0.22 | 0.34 |
| 7 |
Family related concerns or responsibilities often distract me at work 家庭の心配事や用事のために、仕事に集中できないことが多い。 | 0.64 | 0.22 | 0.37 |
| 8 |
If I did not have a family I’d be a better employee 家族がいなければもっと優秀な社員になれると思う。 | 0.76 | − 0.04 | 0.46 |
| 9 |
My family has a negative impact on my day to day work duties 家族は日々の仕事に悪影響を与えている。 | 0.89 | − 0.12 | 0.31 |
| 10 |
It is difficult to concentrate at work because I am so exhausted by family responsibilities 家のことで疲れ果てて仕事に集中するのが難しい。 | 0.79 | 0.07 | 0.30 |